"Escala monumental" en arquitectura no sólo son edificios muy altos, sus medidas son  monumentales porque exceden la dimensión humana en varias 

proporciones.

 Desde cualquier lugar donde  se mire su exterior, las escalas monumentales causan el efecto de elevar la vista hacia las alturas. 

El cuerpo humano se ve pequeño comparado con sus paredes, pilares y adornos.

"Monumental scale" in architecture is not only very tall buildings, their measurements are monumental because they exceed the human

 dimension in various proportions.

 From wherever you look at their exterior, monumental scales cause the effect of raising the eye to heights. 

The human body looks small compared to its walls, pillars and ornaments.